This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 22 '23 eng>eng living life in a circle instead of a line pro closed 1 no
Dec 17 '22 eng>eng There's colourful cartoons that are slowly fading pro closed 1 no
Nov 22 '22 esl>rus Apunte disruptivo pro closed 1 no
Nov 21 '22 esl>rus corremos mucho para no llegar a ninguna parte pro closed 1 no
Nov 20 '22 esl>rus pensar bonito pro closed 3 no
Nov 17 '22 eng>rus Pacific scatter system pro closed 1 no
Nov 16 '22 eng>rus Telecommunications functioned strictly by line of site pro closed 1 no
Nov 12 '22 eng>eng bearing witness to the forces, pioneers and villains pro closed 2 ok
Oct 19 '22 eng>eng understanding the behaviour of weaponry and explosions. pro closed 1 ok
Oct 19 '22 eng>eng replicating the impact of the weapon when it was dropped pro closed 2 no
Oct 6 '22 eng>rus the city was less a town than a bad smell pro closed 4 no
Oct 5 '22 eng>eng was where the trucks fit into pro closed 1 no
Oct 5 '22 eng>rus was where the trucks fit into pro closed 2 no
Oct 4 '22 eng>rus railway that was pulled by a cable loop and powered by steam pro closed 2 no
Oct 4 '22 eng>rus superintendent of the Allagash Wilderness Waterway pro closed 2 no
Sep 29 '22 deu>rus torpedowaffenplatz hexengrund pro closed 2 no
Sep 28 '22 eng>rus metal superstructure on its side pro closed 2 no
Sep 24 '22 eng>rus flat gun pro closed 2 no
Sep 4 '22 eng>eng misrule...really pro closed 1 no
Sep 2 '22 eng>rus Global Head of Stewardship pro closed 1 no
Aug 31 '22 eng>rus raid on wealth pro closed 1 no
Aug 31 '22 eng>eng there was a shared analysis of challenging the status quo pro closed 1 no
Aug 29 '22 eng>eng more of it pro closed 5 no
Aug 28 '22 eng>rus prime minister's deputy head of policy pro closed 3 no
Aug 18 '22 eng>rus unlikely soldiers pro closed 1 no
Aug 4 '22 rus>eng Два часа сейчас там орали из-за этого pro closed 2 ok
Aug 3 '22 rus>eng Что бы отец собственными руками жизнь Лены погубил? pro closed 3 no
Aug 2 '22 rus>eng Только их реально надо погулять pro closed 3 no
Aug 2 '22 rus>eng Куда еще центрее за такие деньги? pro closed 4 no
Aug 2 '22 rus>eng Что вот так вот сразу? pro closed 4 no
Jul 31 '22 rus>eng Ну так ты жрешь, как не в себя pro closed 3 no
Jul 31 '22 rus>eng Как будто бы должно прийти какое-то облегчение pro closed 1 ok
Jun 21 '22 eng>eng still return to visit easy closed 1 no
May 31 '22 eng>eng billowing voices pro closed 2 no
May 30 '22 eng>eng as impossible as securing the brooms of our enemies pro just_closed 0 no
May 30 '22 eng>eng can spiral hard pro closed 2 no
May 29 '22 eng>rus college scholarship/college testing time pro closed 1 no
May 26 '22 eng>rus always conscientious about money going in and money going out pro closed 4 no
May 24 '22 eng>rus small-minded, micromanaging nature of the leadership pro closed 5 no
May 24 '22 eng>rus trust-fund endowed pro closed 3 no
May 23 '22 eng>rus tapered bloodwork pro closed 4 no
May 23 '22 eng>rus shifted to five months of one week in the hospital for chemo pro closed 4 no
May 22 '22 eng>rus A+ member pro closed 3 no
May 21 '22 eng>rus what point of daylight savings torture you’re in pro closed 2 no
May 20 '22 eng>eng reiterated the seriousness pro closed 3 no
May 18 '22 eng>rus If you have your resistance up pro closed 6 no
May 17 '22 eng>rus grinding out the hustle pro closed 3 no
May 15 '22 eng>eng but the Legos hadn’t pro closed 1 no
May 9 '22 eng>rus highly technical, top-notch chemo poison pro closed 2 no
May 3 '22 eng>rus relational whiplash pro closed 6 ok
Asked | Open questions | Answered